~ S ~

•  SABLE. Arma blanca semejante a la espada, pero algo corva y por lo común de un solo corte. Cuentan que fueron los bucaneros los inventores del sable, ya que resultaban ideales para cortar la carne destinada a la parrilla; después evolucionaron, hasta llegar a la espada corta y levemente curvada que preferían utilizar todos los marinos en el combate cuerpo a cuerpo, ya que las espadas más largas se enganchaban con mucha facilidad en la jarcia.
•  SACABUCHE. Bomba de mano para extraer líquidos.
•  SACAFILÁSTICAS. Aguja de fogón hecha con alambre grueso doblado en la punta como un arponcillo, para sacar la clavellina del oído de los cañones.
•  SACO. Bahía, ensenada, y en general, entrada del mar en la tierra, especialmente cuando su boca es muy estrecha con relación al fondo.
•  SACOLEVA. Embarcación usada en Grecia y Turquía para la pesca de la esponja. Consta de dos palos, mayor y mesana, y es muy cargada de vela, ligera, fina y alterosa de proa y popa.
•  SACRE. Pieza de artillería, que era el cuarto de culebrina y tiraba balas de cuatro a seis libras.
•  SAETÍA. Embarcación latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota, que se empleaba para corso y transporte.
•  SAL. Sustancia cristalina, de sabor propio, muy soluble en el agua, crepitante en el fuego y que se emplea como condimento. Es el cloruro de sodio y abunda en las aguas del mar y también en el seno de la tierra. La cantidad total de sal en los océanos y mares podría enterrar Europa hasta una profundidad de 5 km.
•  SALAMANDRA. Animal anfibio, parecido a un lagarto, de cabeza grande y achatada y piel lisa, de color negro intenso con manchas amarillas, que vive en parajes húmedos y se alimenta de insectos. Se utilizaba como amuleto en las joyas, porque se pensaba que este animal era capaz de vivir en el fuego.
•  SALAR. Echar en sal, curar con sal carnes, pescados y otras sustancias para su conservación.
•  SALAZÓN. Acción de salar o de curar carnes, pescados, etc. // Acopio de carnes o pescados salados.
•  SALIDA. Partida de un buque.
•  SALIENTE. Oriente (punto cardinal del horizonte por donde nace o aparece el Sol en los equinoccios).
•  SALIR. Adelantarse una embarcación a otra; aventajarla en andar cuando navegan juntas.
•  SALITRE. Nitro.
•  SALMUERA. Agua cargada de sal.
•  SALOMA. Cantinela rítmica con que los marineros acompañan su faena con el fin de atemperar el esfuerzo. Todos cantaban a coro siguiendo al salomador, quien sobre la marcha componía los versos que a menudo satirizaban a los oficiales.
•  SALOMADOR. El que marcaba el ritmo de la saloma y componía los versos.
•  SALOMAR. Acompañar una faena con la saloma.
•  SALTAR. Arriar un poco un cabo para disminuir su tensión y trabajo.
•  SALTO. Pequeña porción de cabo que se arría o salta.
•  SALUDAR. Arriar los buques un poco y por breve tiempo sus banderas en señal de bienvenida o buen viaje.
•  SALUDO A LA VOZ. Honor que se tributa a bordo y que consiste en determinado número de vítores o hurras, a los que contesta la tripulación, convenientemente distribuida sobre las vergas o las bordas.
•  SALVA. Saludo hecho con armas de fuego. //(Salva entera)La de ceremonial, pero con bala, como mayor honor. //(Salva fría)La primera salva de un buque, cuando los cañones están aún fríos.
•  SALVACHIA. Especie de estrobo, largo y flexible, formado de filásticas y con ligaduras de trecho en trecho.
•  SALVAVIDAS. Aparato con que los náufragos pueden salvarse sobrenadando.
•  SALVOCONDUCTO. Documento expedido por una autoridad para que el que lo lleva pueda transitar sin riesgo por donde aquella es reconocida.
•  SANGRE. Humor, rojo en el hombre y en los animales vertebrados, blanco en la mayor parte de los invertebrados, que circula por las arterias y las venas. //(Sangre azul)Sangre o linaje noble. //(A primera sangre)A la primera herida. //(A sangre fría)Sin cólera, con premeditación. //(A sangre y fuego)Con todo rigor, sin dar cuartel. //(Chorrear sangre)Ser una cosa tan notablemente injusta que no se puede contemplar sin indignación.
•  SANGUIJUELA. Gusano acuático de hasta 12 centímetros de largo y uno de grueso, cuerpo anillado y una ventosa en cada extremo, con la boca en el centro de la anterior. Vive en las aguas dulces y se alimenta de la sangre que chupa a los animales a que se agarra. Hay varias especies, alguna de las cuales se ha utilizado en medicina para sangrar a los enfermos. // Persona que va poco a poco sacando a uno el dinero, alhajas y otras cosas.
•  SANGUINARIO. Feroz, vengativo, iracundo, que se goza en derramar sangre.
•  SANTABÁRBARA. Pañol donde se deposita la pólvora y las municiones en las embarcaciones, que solía estar en la cubierta de la bodega. Aunque la mayoría de las cubiertas se iluminaban con luz natural, en las oscuras bodegas era imprescindible el uso de linternas o faroles para poder ver; colocadas detrás de unas ventanas en el pñol de luces, alumbrban el pañol de pólvora adyacente sin peligro de explosión. // Cámara por donde se comunica o baja a este pañol.
•  SAQUEAR. Entrar en un lugar robando cuanto se halla.
•  SAQUEO. Acción y efecto de saquear.
•  SCOTT, LEWIS. Pirata pionero, junto con El Olonés, en las expediciones de saqueo a tierra firme.
•  SEBO. Grasa que se saca de los animales herbívoros.
•  SECUESTRADOR. El que secuestra.
•  SECUESTRAR. Tomar por las armas el mando de una nave reteniendo a la tripulación y pasaje, a fin de exigir como rescate una suma de dinero o la concesión de ciertas reivindicaciones.
•  SEGUNDO. Oficial que sigue al capitán en el escalafón de mando del barco. Tenía su propio camarote con escritorio, litera colgante y su propio jardín. // Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide el minuto de tiempo o el de círculo.
•  SELEUCO. Llamado "el superpirata", combatió junto con Mitríades VI Eupátor, rey del Ponto, a los romanos .
•  SELKIRK, ALEXANDER. Pirata irlandés nacido en 1673, que en 1704 fue abandonado a petición propia en la isla de Juan Fernández, en el sur del Pacífico. Permaneció hasta 1709 en aquella isla desierta, y en él se inspiró Daniel Defoe para escribir su célebre novela,La vida y las extrañas y sorprendentes aventuras de Robinson Crusoe . Cuando lo encontraron estaba sucio y cubierto de harapos, pero no sentía ningún deseo de abandonar la isla. Murió en 1721.
•  SELVA. Terreno extenso, inculto y muy poblado de árboles.
•  SEMÁFORO. Aparato instalado en las costas para comunicarse con los barcos por medio de señales hechas con banderas, según un código internacional.
•  SENO. Golfo, extensión de mar rodeada de tierra. // Curvatura que hace cualquier vela o cuerda que no esté tirante.
•  SENTENCIA. Declaración del juicio y resolución del juez.
•  SENTINA. Cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla y en la que se reúnen las aguas que, de diferentes procedencias, se filtran por los costados y cubierta del buque, de donde son expulsadas después por las bombas. El hedor que despedía el agua acumulada, llegaba a filtrarse a los barriles que se estibaban en la parte más baja de la bodega, contaminando el agua potable.
•  SEÑALERO. Estandarte, bandera.
•  SEPTENTRIÓN. Osa Mayor. Norte, punto cardinal del horizonte. // Polo ártico. // Viento del norte.
•  SEPTENTRIONAL. Perteneciente o relativo al Septentrión. Que cae al Norte.
•  SERVIOLA. Pescante grueso con cajeras que sale de ambas bordas del castillo y que contenía las roldanas donde laboreaba el aparejo para izar el ancla a bordo y ser fondeada con rapidez. //(Estar de serviola)Marinero de guardia en el sitio de la serviola durante la noche.
•  SEXTANTE. Instrumento óptico de reflexión empleado en los barcos para la medición de ángulos. Se medía la altura del Sol al mediodía, y con ella se calculaba la latitud en que se encontraba el buque. Este instrumento se desarrolló a partir de otro más antiguo llamado octante. El nombre de sextante débese a que el ángulo del sector es igual a la sexta parte de la circunferencia, o sea, de 601; el instrumento, por consiguiente, puede medir ángulos de 1201.
•  SHARP, BARTHOLOMEW. Filibustero inglés que en 1680 inició una expedición con el asalto a Portobelo, que continuó a lo largo de la costa sudamericana y sus islas. Capturó el Santísima Trinidad, que era por aquel entonces el mayor galeón del Pacífico. Protagonizó el gran fiasco de tirar al mar setecientos lingotes de plata, al confundirlos con estaño. Al regresar a las Antillas en 1682, fue apresado y llevado Londres con sus hombres para ser juzgados, aunque los pusieron en libertad por falta de pruebas.
•  SHIRLEY, ANTONY. Corsario inglés de finales del siglo XVI y comienzos del XVII.
•  SÍFILIS. Enfermedad infecciosa, endémica, crónica, específica, causada por el treponema pallidum, adquirida por contagio o transmitida por alguno de los progenitores a su descendencia.
•  SILBATO. Instrumento de plata, utilizado a bordo por el contramaestre para dar las órdenes.
•  SILGAR. Llevar a la silga una embarcación. // Remar con un remo en la popa para avanzar, singar.
•  SINÁN. Corsario de Esmirna lugarteniente de Jeireddín Barbarroja. Aficionado a la astrología, conseguía orientarse y situar su barco con precisión con ayuda de un arcabuz. Le llamabanEl Judío.
•  SINGA. Acción y efecto de singar.
•  SINGAR. Remar con un solo remo situado en la popa de una embarcación de modo que ésta avance.
•  SINGLADURA. Distancia recorrida por un buque en 24 horas, contadas desde un mediodía al si¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬guiente. Hay que decir que la singladura no abarca siempre un período de veinticuatro horas, pues su duración a veces se ve afectada por los adelantos o atrasos del reloj de bitácora. // Rumbo, dirección.
•  SINGLAR. Navegar con un rumbo determinado.
•  SINGLE. Dícese del cabo que se emplea sencillo, como la braza, el amantillo, etc., cuando uno de sus extremos está atado al penol de la verga.
•  SINGLÓN. Cada una de las piezas que se amadrinan a las varengas para formar las cuadernas, genol.
•  SIRENA. Cualquiera de las ninfas marinas con busto de mujer y cuerpo de ve, o de pez, que atraían a los navegantes con la dulzura de su canto. //(Sirena de niebla)Sirena que emite un sonido ronco para avisar de la presencia de un barco en la niebla.
•  SIRGA. Cabo o cuerda utilizada para llevar una embarcación desde tierra y en contra de la co¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬rriente, sobre todo en los ríos. //(A la sirga)Dícese de la nave que navega tirada de una sirga por la orilla.
•  SIRGAR. Hacer marchar una embarcación por la orilla de un río o canal tirando de ella desde tierra con una cuerda o sirga.
•  SIROCO. Sudeste (viento que sopla del Sudeste).
•  SIRVIENTES DE UN CAÑÓN. Se denominaba así al equipo encargado de limpiar, cargar, apuntar y disparar un cañón. Para simplificar las órdenes, a los sirvientes se les numeraba. Eran seis. El cabo cebaba, apuntaba y disparaba el cañón; el primero embicaba y elevaba la caña del cañón; el segundo lo cargaba; el tercero mojaba las pavesas antes de recargar; el cuarto ronzaba (movía) el cañón y pasaba munición; el quin¬to era el encargado de suministrar la pólvora, siendo generalmente un muchaho de diez o doce años de edad; eran estos quienes debían llevar los peligrosos cartuchos de pólvora desde el antepañol a través de pasillos y escalas, hasta el cañón. Después del disparo, los sirvientes limpiaban el ánima y mojaban las pavesas para evitar explosiones durante la recarga; caragaban el cañón con pólvora y bala y metían en el oído del cañón un canuto relleno de pólvora como cebo. Con espeques y aparejos se metía el cañón en batería. Esperaban al balance del buque para apuntar el cañón: alto si se hacía a la arboladura, o bajo si se tiraba al casco. Cuando el cabo daba fuego al cebo, los sirvientes se apartaban del cañón y se tapaban los oídos. La violenta explosión hacía retroceder el cañón y su dotación se aprestaba a recargarlo. El proceso duraba entre dos y cinco minutos.
•  SLOOP. Nombre con que antiguamente se designaba en Inglaterra y América a los pequeños veleros de aviso aparejados de balandra.
•  SMEEKS, HENRICK. Más conocido como Alexander-Olivier Exquemeling, nació en 1645. De origen holandés, fue llevado a las Antillas como forzado de la Compañía francesa de las Indias Occidentales en 1666. Vendido como sirviente a un cirujano, aprendió el oficio y se hizo médico y barbero en un barco corsario. A su regreso a Europa en 1674(?)1678, se hizo célebre al publicar años después un libro llamadoPiratas de América , en el que cuenta las crueldades de El Olonés y Henry Morgan, además de las costumbres de los bucaneros y filibusteros en la isla de la Tortuga. Murió en 1707.
•  SNOW. Pirata del Pacífico.
•  SOBRECARGO. El que en los buques mercantes lleva a su cuidado y bajo su responsabilidad el cargamento.
•  SOBRECEBADERA. Verga que se cruzaba sobre el botalón de foque, y la vela que se envergaba en ella.
•  SOBREJUANETE. Verga que se cruza sobre el juanete, y vela que se larga en ella.
•  SOBREMESANA. Gavia del palo mesana.
•  SOBREPLÁN. Cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzo de estas.
•  SOBREQUILLA. Madero formado de piezas, colocado de popa a proa por encima de la trabazón de las varengas, y fuertemente empernado a la quilla, que sirve para consolidar la unión de esta con las costillas.
•  SOBRESANO. Pedazo de madera que se embute en la mortaja que queda en cualquier tablón del casco del buque, cuando se le extrae alguna parte dañada.
•  SOBREVIENTO. Parte de donde viene el viento, barlovento.
•  SOCAIRE. Parte o lado de una cosa opuesta a la dirección del viento. // La parte que no trabaja en cualquier cabo. //(Al socaire)Estar al abrigo del viento.
•  SOCOLLADA. Estirón o sacudida que dan las velas cuando hay poco viento, y las jarcias cuando están flojas. // Caída brusca de la proa de un buque, cuando ha sido violentamente levantada por la marejada.
•  SOGA. Cuerda gruesa de esparto.
•  SOLDADA. Sueldo, salario o estipendio.
•  SOLDADO. El que sirve en la milicia. // Militar sin graduación.
•  SOLER. Entablado que tienen las embarcaciones en lo bajo del plan.
•  SOLSTICIO. Época en que el Sol se halla en uno de los dos trópicos, lo cual sucede del 21 al 22 de junio para el de Cáncer, y del 21 al 22 de diciembre para el de Capricornio.
•  SOLTAR. Desatar o desceñir.
•  SOLLADO. Uno de los pisos o cubiertas inferiores del buque, en la cual se suelen instalar alojamientos y pañoles. Se utilizaba como almacenamiento y se encontraban también algunos talleres y oficinas del personal que debía tener acceso a la bodega, como el contador y el carpintero. Era en el sollado donde se encontraba almacenada la galleta, en el pañol de pan.
•  SOMBRERO. Pieza circular de madera, que forma la parte superior del cabrestante. //(Sobrero cham¬bergo)El de copa más o menos acampanada y de ala ancha levantada por un lado y sujeta con presilla, el cual solía adornarse con plumas y cintillos y también con una cinta que, rodeando la base de la copa, caía por detrás.
•  SONDA. Sitio o paraje del mar cuya profundidad es comúnmente sabida. // Cuerda con un peso de plomo, que sirve para medir la profundidad de las aguas y la calidad de su fondo. // Profundidad de agua en un lugar y momento dados.
•  SONDALEZA. Maroma que se cruza de una orilla a otra de un río, dividida con señales para determinar los lugares en que se han verificado los diferentes sondeos y trazar luego por puntos la figura del corte transversal del álveo del río. // Cuerda larga y delgada, con la cual y el escandallo se sonda y se reconocen las brazas de agua que hay desde la superficie hasta el fondo.
•  SONDAR. Sondear.
•  SONDEAR. Sondar. Echar el escandallo al agua para averiguar la profundidad y calidad del fondo.
•  SOPLAR. Correr el viento.
•  SORDA. Guindaleza sujeta en la roda de un barco y con la cual se facilita la maniobra al botarlo al agua.
•  SORDO, DA. Aplícase a la mar o marejada que se experimenta en dirección diversa de la del viento reinante.
•  SORE, JACQUES. Pirata hugonote fanático anticatólico. Tras capturar un barco cerca de Tenerife, cortó los brazos a treintaiocho sacerdotes y los echó al mar. En 1554 arrasó Santiago de Cuba, incendió parte de la ciudad y sembró el terror durante un mes. Al siguiente año incendió Santa Marta y unos meses después La Habana, donde después del saqueo y los asesinatos, huyó con un importante botín.
•  SOSTÉN. Resistencia que ofrece el buque al esfuerzo que hace el viento sobre sus velas para escorarlo.
•  SOTABARBA. Barba que se deja crecer por debajo de la barbilla. Es usada especialmente por los marineros.
•  SOTAPATRÓN. Segundo patrón de un barco. Se le nombra también con la palabra sota.
•  SOTAVENTARSE. Irse o quedar el buque a sotavento.
•  SOTAVENTEAR. Irse o inclinarse el barco a sotavento.
•  SOTAVENTO. Costado de la nave opuesto al viento; es lo contrario de barlovento.
•  SOTO, BENITO DE. Pirata portugués que llamaba a su propia embarcación Broma Negra. Abordó y hundió muchos barcos antes de retirarse a Gibraltar. Fue condenado a muerte.
•  SOTROZO. Pedazo de hierro hecho firme en las jarcias y en el cual se sujetan las jaretas.
•  SPIELBERGEN, VAN. Corsario holandés, mandaba la expedición que en 1614 saqueó e incendió las poblaciones chilenas. En 1617 cayó en un ataque español.
•  STÖRTEBEKER. Pirata nórdico de finales del siglo XIV. Formó junto con Godekins los Vitalienbrüder (Los Hermanos de las Vituallas), dedicándose durante veinte años a sembrar el terror en las aguas del Báltico. La prueba que debían pasar los que querían pertenecer a su tripulación consistía en beber un gran vaso de cerveza de un solo trago; el nombre del pirata significaAun-vaso-de-un-golpe@. En 1402 la flota hamburguesa consiguió vencerles, capturando a Störtebequer y ejecutándolo después. El mástil de su barco,El perro loco , tenía el núcleo de oro puro.
•  SUBASTA DE ESCLAVOS. Venta pública de negros que se hacía al mejor postor, quien recibía cetificado de propiedad como amo legítimo de éstos.
•  SUBLEVACIÓN. Acción y efecto de sublevar o sublevarse.
•  SUBLEVAR. Alzar en sedición o motín.
•  SUBMARINO. Que está bajo la superficie del mar.
•  SUCUCHO. Rincón estrecho que queda en las partes más cerradas de las ligazones de un buque.
•  SUESTE. Sombrero impermeable cuya ala, estrecha y levantada por delante, es muy ancha y caída por detrás.
•  SUMERGIR. Meter una cosa debajo del agua o de otro líquido.
•  SUPERPIRATA. Seleuco.
•  SUR. Punto cardinal de horizonte diametralmente opuesto al Norte y que cae enfrente del observador a cuya derecha está el Occidente. // Lugar que cae del lado del polo antártico respecto de otro. // Vien¬to que sopla de la parte austral del horizonte.
•  SURCAR. Ir o caminar por un fluido rompiéndolo o cortándolo.
•  SURCOUF, ROBERT. Corsario francés nacido en 1773, su base se encontraba en la isla francesa de Mauricio, en el océano Índico; desde allí saqueaba losIndiamen británicos. Era valiente e ingenioso y tuvo una brillante carrera. Murió en 1827.
•  SURTIDA. Rampa o plano inclinado hacia el mar en algunos muelles, para que puedan varar o carenarse las embarcaciones menores. // Varadero.
•  SUSTENTANTE. Cualquiera de las barras de hierro clavadas por un extremo en el costado del buque, que tienen un zuncho de bisagra en el otro, y que sirven para colocar las vergas de respeto, de gavia y de velacho. // Cada una de las dos horquillas de hierro colocadas en las batayolas de los brazales para asegurar la verga de cebadera por encima del bauprés.
•  SUTON. Pirata de la tripulación del capitán Roberts. Murió ahorcado.